M00nF1sh: tag AWS resources with v2 style tags

JobBuild
1020
09-12 23:47
pull-aws-alb-ingress-controller-e2e-test 1172344299145138176 1172302887959662594 1172295726005227520
pull-aws-alb-ingress-controller-lint 1172344299145138177 1172302887963856897 1172295726009421824
pull-aws-alb-ingress-controller-unit-test 1172344299145138178 1172302887963856896 1172295726001033216